Past Continuous Tense - ঘটমান অতীত
Table of Content:
Past Continuous Tense Translations: ঘটমান অতীত কাল :
অতীত কালে যে কাজ চলছিল এবং যে সময়ের কথা বলা হয়েছে, তখনও কাজটি সমাপ্ত হয়নি-ক্রিয়া সংঘটনের এরূপ ভাব বোঝালে ক্রিয়ার ঘটমান অতীত কাল হয়। যেমন-
কাল সন্ধ্যায় বৃষ্টি পড়ছিল।
আমরা তখন বই পড়ছিলাম।
বাবা আমাদের পড়াশুনা দেখছিলেন।
a. অতীতে দু'টি কাজ একই সাথে চলছিল বুঝাতে
|
English |
Bangla |
|
I was praying while he was sleeping. |
তিনি যখন ঘুমাচ্ছিলেন তখন আমি নামাজ পড়ছিলাম। |
|
While I was reading, Ratan was writing. |
আমি যখন পড়ছিলাম তখন রতন লিখছিল। |
Past Tense Sentence Structure:
|
Types |
Form |
Example |
|
Simple Past |
Sub + V2 + Obj |
I taught English. |
|
Past Continuous |
Sub + was/were + V1 + ing form |
I was teaching English. |
|
Past Perfect |
Sub + had + V3 |
I had taught English. |
|
Past Perfect Continuous |
Sub + had + been + V1 + ing form |
I had been teaching English. |
আরো উদাহরণ
|
Bangla |
English |
|
ছেলেগুলো মাঠে ফুটবল খেলতেছিল। [খেলছিল] |
The boys were playing football on the field. |
|
সে একটি কবিতা আবৃত্তি করতেছিল। |
She was reciting a poem. |
|
মেয়েগুলি ফুল তুলতেছিল (plucking)। |
The girls were plucking flowers. |
|
গতকাল আমি চিঠি লিখতেছিলাম। [লিখছিলাম] |
Yesterday I was writing a letter. |
|
ছাত্রেরা বক্তৃতা শুনতেছিল । [শুনছিল] |
The students were listening to the lecture. |
|
তুমি কি তাকে গান শেখাচ্ছিলে? |
Were you teaching him music? |
|
তারাগুলো আকাশে মিটমিট করতেছিল। [করছিল] |
The stars were flickering in the sky. |
|
তারা কি গত পরশু খেলার মাঠে খেলতে ছিল না? |
Didn't they play on the playground the day before yesterday? |
|
রুমি নদীতে সাঁতার কাটতেছিল। |
Rumi was swimming in the river. |
|
তুমি গত রাত্রে ঘুমাচ্ছিলে। |
You were sleeping last night. |
|
তুমি যখন মাঠে খেলছিলে, আমি তোমাকে দেখেছিলাম। |
When you were playing, I saw you. |
|
আমি যখন বাড়ি পৌছলাম, তখন বৃষ্টি হচ্ছিল। |
When I got home, it was raining. |
|
সে কি সকাল বেলায় ভূগোল পড়তেছিল না? |
Wasn't he studying geography in the morning? |
|
ছেলেটি কি স্কুলে যাচ্ছিল না? |
The boy was not going to school? |